[EN Below]

-------------------------

Chers invités,

Nous avons hâte de vous retrouver en Grèce pour célébrer notre mariage ! ✨ Pour vous aider à organiser votre voyage, voici quelques informations pratiques pour rejoindre l’île de Kefalonia (EFL).

✈️ En avion

Depuis la France :

Un seul vol direct est disponible depuis Paris (ORY) uniquement en haute saison. Nous ne savons pas encore s’il sera maintenu à ces dates, alors pensez à vérifier !

Sinon, il est possible de passer par Athènes, puis de prendre un vol intérieur d’environ 1h pour Kefalonia. D'autres options sont également possibles, comme l'Italie, les Pays-Bas ou l'Angleterre.

Il est également possible de voler jusqu'à Araxos (GPA), proche de Patras et Kilini où vous pourrez prendre une navette puis le ferry pour Kefalonia (temps estimé entre Araxos et Kefalonia : 3-4h).

Note : Si vous passez par Londres, pensez à votre ETA (https://www.gov.uk/eta)

Depuis l’Angleterre :

Plusieurs compagnies proposent des vols directs vers Kefalonia depuis Londres, Manchester, Birmingham et d’autres aéroports régionaux, surtout en été.

Le transit par Athènes avec un vol intérieur reste aussi une option.

⛴️ En ferry

Pour ceux qui préfèrent un trajet plus pittoresque, rejoignez Kefalonia par bateau :

Un premier ferry depuis Ancona (Italie) jusqu'à Patras, suivi d'un second, soit depuis Patras, soit Killini (30km de Patras). Ces ferries partent directement pour les ports de Poros (Kilini) ou Sami (Patras).

Une excellente option pour combiner avec un road trip sur le continent !

📌 À noter

Pensez à réserver vos vols bien à l’avance.

Les vols directs ne sont souvent disponibles que certains jours.

Vérifiez les conditions de bagages et les escales (notamment via Athènes).

Si vous prenez le ferry, prévoyez du temps supplémentaire pour les transferts.

Nous sommes bien sûr là pour vous guider vers la meilleure option ✈️⛴️🚗 et avons hâte de partager cette belle aventure grecque avec vous 💙🤍 !

-------------------------

Dear guests,

We can’t wait to welcome you to Greece to celebrate our wedding! ✨ To help you plan your trip, here are some practical details to reach the island of Kefalonia (EFL).

✈️ By plane

From the UK:

Several airlines offer direct flights to Kefalonia from London, Manchester, Birmingham, and other regional airports, especially during summer.

Flying via Athens with a connecting domestic flight is also an option.

⛴️ By ferry

For those who prefer a more scenic route, you can reach Kefalonia by ferry:

From Ancona (Italy) to Patras. Then from Patras or Killini (30km from Patras), ferries go directly to the ports of Poros (Kilini) or Sami (Patras).

A great choice if you want to combine your trip with a mainland road adventure!

📌 Please note

Book your flights early.

Direct flights often run only on certain days.

Check baggage rules and possible layovers (especially via Athens).

If you take the ferry, allow extra time for transfers.

We’re here to help you find the best option ✈️⛴️🚗 and look forward to sharing this wonderful Greek adventure with you 💙🤍!

[EN Below]

-------------------------

Nous avons pré-sélectionné quelques hôtels pratiques pour que vous puissiez avoir l’embarras du choix 🛏️. Les hôtels sont situés à Argostoli, capitale de l'île et Lassi, bord de mer derrière la capitale.

Pour celles et ceux qui souhaitent partir en groupe et louer une villa pour la semaine, nous vous recommandons de cibler des locations entre Lourdas et Argostoli 🏡.

Un camping à Argostoli est également disponible pour ceux le préférant (lien plus bas).

N’hésitez pas à nous faire part de vos projets, nous serons ravis de vous conseiller et vous orienter au mieux !

-------------------------

We have pre-selected a few convenient hotels so that you have plenty of options to choose from 🛏️.

For those planning to travel in a group and rent a villa for the week, we suggest focusing on rentals between Lourdas and Argostoli 🏡.

A camping is also available in Argostoli for those who prefer.

Feel free to share your plans with us so we can offer you the best advice and recommendations!

[EN Below]

-------------------------

L’île de Kefalonia est assez vaste, et pour en profiter pleinement — plages paradisiaques, charmants villages et paysages à couper le souffle 🌅 — nous vous conseillons vivement de louer une voiture 🚗.

Des taxis existent bien sûr, mais les distances peuvent être longues et les tarifs parfois variables.

Bonne nouvelle : nous sommes en discussion avec notre loueur habituel afin de vous proposer des tarifs de groupe avantageux 🤝. L’idée est de mettre à disposition plusieurs formules de location, adaptées à la durée de votre séjour (3 jours ou 7 jours).

📝 Nous reviendrons très vite vers vous avec tous les détails pratiques !

-------------------------

Kefalonia is quite a large island, so to make the most of its stunning beaches, picturesque villages, and breathtaking landscapes 🌅, we highly recommend renting a car 🚗.

Taxis are available, of course, but distances can be long and prices may vary.

The good news: we are currently negotiating with our trusted rental partner to offer you special group rates 🤝.The idea is to provide different rental packages depending on the length of your stay (3 days or 7 days).

📝 More details will follow very soon!